共通テスト古文対策講座

第11講

和歌の修辞
掛詞・縁語・序詞

和歌解釈で2点を確実に取る技法

福岡先生 15分で得点源に変える

今日のゴール

Goals of this lecture

01

掛詞を見抜く

1語に2つの意味 ── 平仮名にして音で判断

02

縁語の連鎖を追う

1つの語から関連語が次々と呼び出される構造を理解

03

序詞を読み飛ばす

情景描写の前置きを見抜き、本題の比喩に集中

結論

和歌の修辞は3つで全て

掛詞

1語2意味

「松」=「待つ」/「秋」=「飽き」など同音異義

訳:両方の意味で訳す

縁語・序詞

連想と前置き

縁語=関連語の連鎖 / 序詞=本題への導入

訳:本題に集中

掛詞 ── 頻出の20語

覚えておくと和歌の半分は解ける

自然系

松=待つ / 秋=飽き / 山=止まむ / 海松=見る

動作系

経=日 / 出る=出づ・出産 / 振る=降る / 寝る=寝・練る

感情系

憂し=浮き / 思ふ=思い・面 / 文=踏み / 涙=波

使い方の核心 ①

掛詞 ── 1語に2つの意味

例文

立ち別れいなばの山の峰に生ふるまつとし聞かば今帰り来む

【訳】別れて去って「いなば(因幡)の国 / 行ってしまうなら」の山の峰に生える「まつ(松 / 待つ)」と聞いたら、今すぐ帰ってこよう。── 在原行平

使い方の核心

「いなば」=「因幡(国名)」と「往なば(行ってしまうなら)」の掛詞
「まつ」=「松(木の名)」と「待つ(動作)」の掛詞
平仮名にして音から両方の意味を引き出すのがコツ

縁語 ── 連想の連鎖

1つの語から関連語が呼び出される構造

海の縁語

波 / 浦 / 渚 / 沖 / 潮 / 釣り ── 海から連想される語群

糸の縁語

より / ほつる / 絶ゆ / つむぐ ── 糸の動作・状態の語群

見抜き方

和歌中に同じテーマの語が複数=縁語の可能性

使い方の核心 ②

縁語 ── 同テーマの語の連鎖

例文

袖ひちてむすびし水のこほれるを春立つけふの風やとくらむ

【訳】袖を濡らして手で結んで(掬って)飲んだ水が、凍っているのを、春の今日吹く風が解かしているだろうか。── 紀貫之

使い方の核心

「むすび」「こほれる」「とく」── 水の状態の縁語連鎖
「結ぶ・凍る・解く」と水の変化を3段階で表現
縁語を見抜けば、和歌のテーマ(春の到来)が一目で分かる

序詞 ── 本題への前置き

5音以上の長さで、本題の比喩や音をつなぐ

「あしひきの山鳥の尾のしだり尾の」=長い夜の比喩(序詞)

本題は「ながながし夜をひとりかも寝む」── 序詞は読み飛ばしてOK

序詞の3つの特徴

1

5音以上

枕詞(5音)より長く、情景描写を含む

2

本題と接続

「〜の」「〜のごと」で本題につながる

3

情景→比喩

自然の景色が、心情の比喩になる

枕詞 ── 知っておけば見抜ける

決まった語に冠する短い修辞

あしひきの

山・峰にかかる ── 例:あしひきの山鳥

ひさかたの

光・天・空・雲にかかる ── 例:ひさかたの光

たらちねの

母にかかる ── 例:たらちねの母

ぬばたまの

黒・夜・闇にかかる ── 例:ぬばたまの夜

実戦演習

共通テスト形式で確認

問「君がため春の野に出でて若菜つむわが衣手に雪は降りつつ」で「衣手」と縁語の関係にある語として最も適当なものを選べ。

①君

②春

③若菜

④降り◀ 正解

「衣手(袖)」の縁語は「降り(振り)」── 袖は振るもの、雪は降るもの、で掛詞的に響き合う。光孝天皇の有名な和歌。

本日のチェックリスト

反射で答えられたら習得完了

✓

掛詞とは?

1語2意味(同音異義)

✓

縁語とは?