← スワイプ / 矢印キー →
PDF保存
英作文 完全パック ─ WRITING
原則 34 / 72
〜に…を教える
目的・手段・伝達
DOKUGAKU ─ 神大・阪大レベル 和文英訳
約12分
TODAY'S PATTERNS
今日の「型」
teach / tell / show を「内容の種類」で使い分ける
1
(学問・技能を)教える
teach+人+事/teach+人+how to〜
2
(情報・道順を口頭で)教える
tell+人+事
3
(見せて・案内して)教える
show+人+事/show+人+the way
EXAMPLE 1
例文で体に入れる
MODEL SENTENCE
My grandfather taught me how to fish.
祖父は私に釣りのやり方を教えてくれた。
POINT
技能 → teach+人+how to。tell me how to fish だと「口で説明した」
EXAMPLE 2
例文で体に入れる
MODEL SENTENCE
Could you tell me the way to the station?
駅への道を教えていただけますか。
POINT
道を「口頭で」尋ねる → tell。連れて行って示すなら show
EXERCISE 1
演習 ── 自力で書いてから開く
次の日本語を英語にしなさい。
彼の電話番号を教えてください。
解答例を見る
MODEL ANSWER
Please tell me his phone number.
▸ 情報 → tell。×teach me his phone number は典型的誤り
EXERCISE 2
演習 ── 自力で書いてから開く
次の日本語を英語にしなさい。
店員は私に切符の買い方を(実際にやって)教えてくれた。
解答例を見る
MODEL ANSWER
The clerk showed me how to buy a ticket.
▸ 実演つき → show+人+how to。teach だと「講習」の響き
REVIEW
今日の型 ── 日本語だけ見て言えるか
言えなかった型だけ、前のスライドに戻って確認
(学問・技能を)教える ─
teach+人+事/teach+人+how to〜
(情報・道順を口頭で)教える ─
tell+人+事
(見せて・案内して)教える ─
show+人+事/show+人+the way
NEXT
原則 35
言う(say / tell / talk / speak)
目的・手段・伝達
PREVIEW
4つの「言う」を目的語の型で使い分ける
‹
1 / 8
›