← スワイプ / 矢印キー →
PDF保存
英作文 完全パック ─ WRITING
原則 22 / 72
時制の一致
時間の流れを描く(応用)
DOKUGAKU ─ 神大・阪大レベル 和文英訳
約12分
TODAY'S PATTERNS
今日の「型」
主節が過去のとき、従属節の時制を一段下げる
1
彼は〜だと言った
He said (that)+過去形/過去完了
2
〜だと思っていた
I thought (that)+過去形
3
【例外】不変の真理・習慣
現在形のまま(The teacher said the earth goes around the sun.)
EXAMPLE 1
例文で体に入れる
MODEL SENTENCE
She said she was tired.
彼女は疲れていると言った。
POINT
said に合わせて is → was。日本語の「疲れている」につられて現在形にしない
EXAMPLE 2
例文で体に入れる
MODEL SENTENCE
I thought the store had already closed.
店はもう閉まったと思った。
POINT
「思った」時点より前のこと → 過去完了 had closed
EXERCISE 1
演習 ── 自力で書いてから開く
次の日本語を英語にしなさい。
彼は来週忙しくなるだろうと言った。
解答例を見る
MODEL ANSWER
He said he would be busy next week.
▸ will → would に一致させる。next week はそのままでよい
EXERCISE 2
演習 ── 自力で書いてから開く
次の日本語を英語にしなさい。
子どものころ、私は太陽が地球の周りを回っていると信じていた。
解答例を見る
MODEL ANSWER
When I was a child, I believed that the sun went around the earth.
▸ 誤った内容は真理ではないので時制の一致を受けて went。真理なら goes のまま
REVIEW
今日の型 ── 日本語だけ見て言えるか
言えなかった型だけ、前のスライドに戻って確認
彼は〜だと言った ─
He said (that)+過去形/過去完了
〜だと思っていた ─
I thought (that)+過去形
【例外】不変の真理・習慣 ─
現在形のまま(The teacher said the earth goes around the sun.)
NEXT
原則 23
〜かかる(時間)
時間の流れを描く(応用)
PREVIEW
「時間がかかる」を It takes+人+時間+to V で書く
‹
1 / 8
›